wersja-4-razem-miny-PODRASOWANE